Combien de temps faut-il conserver ses documents ? Le tableau pour les particuliers

Le tableau des durées de conservation des documents

Ce tableau réunit les durées de conservation des documents les plus courants pour un particulier en Italie, avec la règle dont elles découlent. Presque aucune n'est une obligation : c'est la période pendant laquelle le document peut vous servir de preuve. Pour votre cas, c'est la source liée qui fait foi.

Sources : les documents officiels liés dans chaque ligne, ouverts le 7 novembre 2026. Ils concernent les particuliers, pas les entreprises.

Obligation, prescription ou déchéance : que veut dire « conserver » ?

Une obligation de conservation pour les particuliers existe surtout en matière fiscale : les instructions du 730/2026 indiquent jusqu'à quand garder les documents de la déclaration.

La prescription (prescrizione) est le délai après lequel un droit s'éteint, par exemple celui du fournisseur d'être payé. La déchéance (decadenza) est un délai qui, une fois écoulé, vous fait perdre la faculté d'agir : l'Agenzia delle Entrate, par exemple, doit effectuer son contrôle avant une date donnée.

Une facture n'est donc pas conservée parce qu'une loi l'exige : elle est conservée pour prouver qu'elle a été payée tant que quelqu'un peut encore la réclamer. ARERA (le régulateur de l'énergie) rappelle aussi que la prescription n'est pas automatique : c'est à vous de l'invoquer.

Combien d'années faut-il conserver la déclaration de revenus ?

Pour le 730 déposé en 2026, les instructions de l'Agenzia delle Entrate donnent le 31 décembre 2031, soit la cinquième année après le dépôt. Avec le Modello Redditi (la déclaration de revenus des indépendants), le délai est le même.

Si la déclaration n'a pas été déposée, l'Agenzia peut procéder à un redressement jusqu'au 31 décembre de la septième année suivant celle où elle aurait dû être déposée. À partir du 1er janvier 2027, la règle change, pas les durées : l'art. 43 laisse la place à l'art. 293 du D.Lgs. 141/2026.

Selon le calcul fait sur ces règles, en novembre 2026 les déclarations déposées pour les années d'imposition 2020 à 2025 peuvent encore être contrôlées. Le calcul suppose un dépôt l'année suivante et aucune suspension particulière. Pour les frais de santé identiques à ceux de la déclaration préremplie, les instructions précisent qu'il n'est pas nécessaire de conserver les justificatifs.

Factures d'électricité, de gaz, d'eau et de téléphone : pourquoi 2 ans ?

La loi 205/2017 a ramené à 2 ans la prescription pour l'électricité, le gaz et l'eau, pour les usagers domestiques, les microentreprises et les professionnels. Elle s'applique aux factures échues après le 1er mars 2018 pour l'électricité, le 1er janvier 2019 pour le gaz et le 1er janvier 2020 pour l'eau.

Pour le téléphone et l'internet, les 2 ans découlent d'une modification du DL 7/2007 et, selon le Corecom Abruzzo (un comité régional des communications), s'appliquent aux créances nées à partir de 2020. L'AGCOM (l'autorité des communications) a signalé que 7 opérateurs sur 10 appliquent les 2 ans à tout le monde, tandis que les autres estiment que 5 ans s'appliquent aux administrations publiques.

Ces dates sont souvent mal rapportées : en ligne, on lit encore 5 ans pour le téléphone. Un montant pour une consommation remontant à plus de 2 ans se conteste, il ne disparaît pas tout seul : la prescription doit être invoquée.

Bollo auto, amendes, IMU et TARI

Le bollo se prescrit à la fin de la troisième année suivant celle où il était dû, comme le rapporte Regione Lazio. Le bollo dû en 2023 court donc jusqu'au 31 décembre 2026. Le Piémont garde 5 ans pour les années avant 2023. Les régions autonomes n'ont pas été vérifiées.

Les amendes se prescrivent en 5 ans à partir du jour de l'infraction, selon l'art. 28 de la loi 689/1981. Des actes ultérieurs peuvent interrompre le délai.

Pour l'IMU et la TARI, le Comune peut procéder à un redressement jusqu'au 31 décembre de la cinquième année suivant celle où la déclaration ou le paiement a été fait ou aurait dû l'être (loi 296/2006). Pour la TARI due en 2021, le délai se termine le 31 décembre 2026 ; avec une déclaration non déposée, le décompte part de l'année où elle aurait dû l'être.

Loyer, salaire et assurance

Le loyer se prescrit en 5 ans, comme tout ce qui se paie périodiquement à intervalles d'un an ou moins (art. 2948 du code civil).

Le droit au salaire se prescrit lui aussi en 5 ans, mais un arrêt de 1966 de la Cour constitutionnelle a exclu que le délai coure pendant la durée de l'emploi. Le sujet a été repris plus tard, et n'est pas approfondi ici.

Pour les polices, l'IVASS (le régulateur des assurances) donne 1 an à partir de chaque échéance pour les primes. Les autres droits issus des assurances non-vie se prescrivent en règle générale en 2 ans à partir de l'événement, comme le rappelle la Cour constitutionnelle en 2024 ; pour les assurances vie, c'est 10 ans.

Combien d'années faut-il conserver les relevés bancaires ?

Aucune règle trouvée n'oblige un client à conserver ses relevés bancaires pendant 10 ans. L'art. 119 du Testo unico bancario (la loi bancaire) dit autre chose : vous avez le droit d'obtenir de la banque, à vos frais, une copie des opérations individuelles des 10 dernières années, et la banque dispose de 90 jours au maximum, comme l'explique la Banca d'Italia.

La durée qui compte pour vous est plus courte : un relevé est réputé approuvé après 60 jours à compter de sa réception, si vous ne le contestez pas par écrit.

Tickets de caisse et garantie : d'où viennent les 26 mois ?

La garantie légale couvre les défauts qui apparaissent dans les 2 ans suivant la livraison, et l'action se prescrit 26 mois après la livraison (art. 133 du code de la consommation). Ce n'est pas 24 mois plus 2 : pour les contrats conclus après le 1er janvier 2022, l'obligation de signaler le défaut dans les deux mois ne figure plus dans le texte.

Le Ministero delle Imprese (ministère italien des Entreprises) conseille de garder tickets et factures au moins 26 mois, et précise qu'un ticket perdu ne vous fait pas perdre le droit : une autre preuve compte, comme le reçu de carte. Pour les contrats à partir du 31 juillet 2026, le D.Lgs. 176/2026 ajoute 12 mois de responsabilité, une seule fois, après une réparation.

Les tickets sur papier thermique s'effacent, et l'Antitrust (l'autorité de la concurrence) suggère d'en faire une photocopie. Le même guide mentionne encore les deux mois pour signaler le défaut, qui ne figurent plus dans le texte en vigueur.

Bonus logement et frais de santé

Pour les travaux dans le logement, les documents sont à conserver et à présenter sur demande, comme l'indique le guide de l'Agenzia delle Entrate. La déduction se fait en 10 annuités et le délai de 5 ans court à partir de la déclaration où chaque annuité figure (le texte de l'Agenzia pour les Caf et les professionnels).

Selon ce calcul, pour une dépense de 2026, la dernière annuité figure dans la déclaration 2036, et les documents sont nécessaires jusqu'au 31 décembre 2041. Les frais de santé suivent le 730 de l'année, sauf pour les données identiques à la déclaration préremplie.

Une numérisation peut-elle remplacer l'original ?

Pour un particulier, il n'y a pas de réponse simple. L'art. 22 du Codice dell'amministrazione digitale (le code de l'administration numérique) donne aux copies par image faites conformément aux Lignes directrices la même valeur probante qu'aux originaux, si la conformité n'est pas expressément contestée, et l'art. 2712 du code civil dit quelque chose de semblable pour les reproductions. Les lignes directrices de l'AgID (l'agence du numérique) parlent toutefois d'une signature ou d'un cachet de la personne qui fait la comparaison, ce qu'une numérisation ordinaire n'a pas.

Les instructions du 730 indiquent que le contribuable conserve les originaux. L'art. 22 dit que les copies faites selon ces règles remplacent les originaux, mais aucune source officielle trouvée ne dit qu'une numérisation ordinaire faite par un particulier le fait. C'est pourquoi, ici, la numérisation est une copie que vous retrouvez facilement, pas un substitut du papier.

Ce qui n'est pas dans le tableau, et pourquoi

Certains sujets très recherchés manquent : redevance télévisée, charges de copropriété, mensualités de prêt immobilier, actes de propriété, diplômes. Pour ceux-là, aucune source officielle trouvée ne fixe une durée pour les particuliers.

D'autres guides donnent un chiffre, par exemple Altroconsumo (une association de consommateurs) : c'est un conseil de prudence, pas une règle lue ici. Pour les actes de propriété, les archives notariales conservent pendant cent ans les actes des notaires qui ont cessé leur activité et délivrent des copies.

Comment garder un œil sur ces échéances

Connaître la durée ne suffit pas : il faut retrouver la feuille. PaginaScan est un scanner pour iPhone et iPad : vous cadrez la feuille, l'app la redresse, propose un nom et un dossier, et affiche montants et échéances dans des cartes. Les échéances peuvent être ajoutées au calendrier. Aucun compte n'est nécessaire.

Avec la version gratuite, vous avez jusqu'à 3 dossiers à vous. Pour commencer, il y a le guide pour numériser un document. Les suggestions de nom et de dossier et les cartes demandent un appareil avec Apple Intelligence.

Questions